Давние напарники, Мартин Риггс и Роджер Мерто, работают в полиции Лос-Анджелеса. Однажды им приходится гнаться за преступником. Злоумышленник пытается уйти от погони на BMW красного цвета. Автомобиль оказывается участником столкновения. Из багажника выпадает довольно крупная сумма денег. Это южноафриканская валюта. Неожиданно Мерто попадает в ловушку. Она организована группировкой южноафриканских преступников. Мерто понимает, что засада и погоня