Тоби Логан двадцати восьми летний мужчина, который является парамедиком. Он довольно давно открыл в себе способность читать мысли других людей. Сначала его это восхищало. Ведь теперь он мог знать о том, что думают люди вокруг. Затем все это стало его немного утомлять, потому что это был большой поток информации, от которого сложно было скрыться. Но в какой-то момент Тоби принял для себя важное решение. Ведь он может использовать свой дар во

В полицейском участке Монреаля жизнь идет своим чередом, пока начальство не решает объединить двух совершенно разных полицейских в необычный тандем. У напарников разные характеры, методы работы и взгляды на жизнь, и они едва терпят друг друга. Но приказ есть приказ, и им приходится научиться работать вместе. Поначалу сотрудничество дается им с трудом, но постепенно, проходя через сложности и опасности, они начинают понимать и ценить друг друга.