Жизнь сорокалетнего Джона напоминает американские горки, не знаешь, что уготовила судьба, за очередным поворотом. Он так и не сумел сохранить семью, и сильно переживает по поводу недавнего развода. Мужчина решает начать жизнь с чистого листа, и исполнить мечту детства, став полицейским. Он уезжает из родного городка в Лос-Анджелес и поступает в полицейскую академию. Более молодые коллеги не серьезно относятся к новобранцу, однако капитан полиции

Сюжет криминального сериала, являющегося спин-оффом оригинального продукта, рассказывает о наркокартеле, основанном Феликсом Гальярдо в восьмидесятые годы. Он стремился расширить свою империю наркоторговли, в частности, начать транспортировку колумбийского кокаина непосредственно в Соединенные Штаты Америки. Правительственный агент Кики Камарена вместе с семьей приезжает в Мексику, чтобы раскрыть бизнес Гальярдо, но скоро понимает, что это