История возвращает во времена славы Берлина до «ограбление монетного двора», когда он был в пиковой преступной форме, собирая команду, чтобы осуществить эпическое воровство драгоценностей на 44 миллиона евро в Париже. Действие происходит за несколько лет до событий оригинального сериала. Андрес де Фонолосса, он же Берлин, планировал украсть драгоценности, которые будут выставлены на аукционе на сумму около 44 миллионов евро. Он заручился помощью

Молодой человек по имени Арес давно мечтает стать врачом. Поэтому он чувствует себя счастливым, когда получается поступить в медицинскую школу. Для обучения ему придется покинуть родной город и перебраться в Стокгольм. Факт переезда огорчает парня. Ведь отношения с любимой девушкой по имени Ракель придется теперь поддерживать на расстоянии. Она остается в родном городке. Юноша начинает новую главу в жизни. Он привыкает к новым обстоятельствам. В