В суматохе предрождественского Марселя полицейский Эмильен погружен в расследование дерзких ограблений, совершенных бандой, известной как «Деды Морозы». Его одержимость работой заслоняет от него все остальное, даже беременность его любимой девушки – Лоренс. Тем временем Даниэль, полицейский-стажер, переживает разрыв с Лили, которая устала уступать место его одержимости автомобилями. Судьба снова сталкивает старых друзей, когда последний находит