В начале XVI века колумбийка Каталина была похищена конкистадором и влюбилась в испанского дворянина Педро де Эредиа, который скрывался от закона в «Новом свете». Педро отвечал на ее чувства, но после основания города Картахена его семейные обязательства заставили предать Каталину. Разбитая горем, она сбежала, чтобы вернуться через восемнадцать лет и ее единственная цель — отомстить. Вернувшись, девушка сталкивается с изменами, испытывает