Мардж Гандерсон – опытная полицейская, которую люди могут недооценивать, потому что она веселая и использует такие фразы, как «Могу поспорить». Ей еще предстоит утомиться ежедневной рутиной на должности начальницы полицейского управления Брейнерда, штат Миннесота. Ее просыпают посреди ночи, чтобы расследовать место ужасного убийства трех людей (включая одного дорожного полицейского) и перевернутой машины. Она интуитивно воссоздает сцену своему

Данила Багров, воевавший в Чечне, приглашен на телепередачу вместе со своими товарищами по оружию. После передачи одного из его друзей убивают, и Данила намерен отомстить за его смерть. Он вспоминает, что друг рассказывал ему о проблемах своего брата-хоккеиста в Америке, который был обманут местным бизнесменом и «попал» на большие деньги. Тогда главный герой обращается за помощью к своему старшему брату Виктору, и вместе они отправляются в