В 2033 году человечество впервые достигает Марса. Благодаря сотрудничеству мировых космических агентств в рамках IMSF становится возможен пилотируемый полет шести астронавтов на Красную планету с целью создания постоянной человеческой колонии. Несмотря на значительные трудности, возникшие при входе корабля в марсианскую атмосферу и последующем отклонении от точки посадки, экипажу удается основать город «Олимп» с функционирующей системой

Хуан Оливера приходит на работу в тюрьму в день, когда она готовится к принятию новых заключенных. Он рассчитывает провести первый рабочий день спокойно, но всё меняется, когда он решает осмотреть камеру 211. В этот момент начинается бунт заключенных, и Хуан оказывается запертым вместе с ними. Мужчина вынужден притворяться заключенным, чтобы выжить. Он знакомится с Маламадрой, лидером заключенных, и пытается выяснить, что они хотят. Маламадра и