Опытный следователь Асгейр переезжает в живописный норвежский городок, чтобы начать новую главу в своей карьере. Однако вскоре он сталкивается с Рагной – полицейским под прикрытием, внедренной в местную праворадикальную организацию националистов. Выясняется, что Рагна ведет расследование масштабного террористического заговора, корни которого тянутся из глубин норвежских гор вплоть до самого сердца Европы. Герои объединяют усилия, чтобы пролить