Это не счастливый день для Слевина. После трех несчастий (потеря работы, термиты в квартире, подруга, пойманная на измене) сначала у него украли кошелек, а потом все думают, что он тот, кем он не является. А Ник Фишер, которого Слевин на самом деле хотел навестить и в чьей квартире он ночевал один – и со сломанным носом – похоже находится в бегах. Во-первых, Ник в долгах перед боссом банды, и о долге теперь должен позаботиться Слевин.